Yönergelerin yalnızca şekil, renk, boyut, konum, yönelim ya da sese dayanmamasını ister. Böylece bunları algılayamayan kullanıcılar da yönergeleri izleyebilir.
"Sağdaki yuvarlak yeşil düğmeye tıklayın." Bu yalnızca renk, şekil ve konumu görebiliyorsanız işe yarar. Kör bir kullanıcı, renk görme farklılığı olan bir kullanıcı ve küçük ekranda farklı bir yerleşim gören kullanıcı bunu izleyemez.
Bu kriter, içeriği anlamak ve kullanmak için verilen yönergelerin yalnızca bileşenlerin şekil, renk, boyut, görsel konum, yönelim ya da ses gibi duyusal özelliklerine dayanmamasını ister. Duyusal bir ipucu kullanılabilir; yeter ki yönerge öğeyi başka bir yolla da adlandırsın.
Kör ve az gören kullanıcılar rengi, şekli ya da konumu göremez. Renk görme farklılığı olanlar renkleri ayırt edemez. Zor duyanlar ya da gürültüde çalışanlar ses ipuçlarını kaçırır. Ekran büyüteci kullananlar ya da küçük ekranda veya okuyucu modunda farklı bir yerleşim görenler için "sağda" veya "aşağıda" artık doğru değildir. Net adlar, bilişsel farklılıkları olanlar dahil herkese yardımcı olur.
Avrupa Erişilebilirlik Yasası (Direktif (AB) 2019/882) 28 Haziran 2025'ten sonra piyasaya sunulan kapsamdaki ürün ve hizmetler için geçerlidir. Yasanın 47. gerekçesi web siteleri ve mobil uygulamalar için dört ilkeyi sayar: algılanabilirlik, işletilebilirlik, anlaşılabilirlik ve sağlamlık. Tek bir duyuya dayanmayan yönergeler, "algılanabilirlik" ve "anlaşılabilirlik" ilkelerinin parçasıdır.
Teknik karşılığı EN 301 549 standardında bulunur. Standart, WCAG 1.3.3'i atıfla alır ve ortama göre ayrı maddelere dönüştürür.
| Madde | Ortam | Ne ister? |
|---|---|---|
| 9.1.3.3 | Web sayfaları | Web içeriğinin WCAG 1.3.3 kriterini karşılamasını ister. |
| 10.1.3.3 | Web dışı dokümanlar (PDF, Office dosyaları) | Aynı kriterin dokümanlardaki yönergelere uygulanmasını ister. |
| 11.1.3.3 | Web dışı yazılım (yerel mobil uygulamalar) | Ekran okuyucuyu destekleyen yazılımda kriterin karşılanmasını ister. |
Madde numaraları EN 301 549'un "9. + WCAG numarası" düzenine göredir. V3.2.1'de yazılım maddesi, açık ve kapalı işlevsellik için ayrı alt maddelere bölünmüştür. Kaynak gösterirken tam numaraları standarttan kontrol edin.
Standart sürümü: EN 301 549 V4.1.1 (Eylül 2026), WCAG 2.2'yi esas alan ve EAA için hazırlanan ilk sürümdür. Henüz AB Resmî Gazetesi'nde atıf almamıştır; bu nedenle EAA gereksinimlerini karşılamanın gönüllü teknik yolu olarak görülmelidir. Atıf yapıldığında EAA ile ilgili uygunluk karinesi sağlayacaktır. 1.3.3 kriterinin metni WCAG 2.1 ve 2.2'de aynıdır.
EAA bağlamında dikkat: Yasanın Madde 2/4 hükmü bazı içerikleri gereksinimlerin dışında bırakır; örneğin 28 Haziran 2025'ten önce yayımlanmış ofis dosya biçimleri ve bu tarihten sonra güncellenmeyen arşivler. Bu tarihten sonra yayımladığınız ya da değiştirdiğiniz içerik bu istisnaların kapsamında değildir.
Directive (EU) 2019/882, EUR-Lex, İngilizce, yeni sekmede açılır
Kontrolü adlandırın. "Sağ", ekran boyutuna bağlıdır ve bir ekran okuyucu için hiçbir şey ifade etmez.
EN<p>Bitirmek için sağdaki düğmeye tıklayın.</p><p>Bitirmek için <strong>Kaydet</strong>'i seçin.</p>Ad da varsa renk ya da şekil yardımcı olabilir.
<p>Devam etmek için yeşil düğmeye basın.</p><p><strong>Devam</strong> düğmesine (yeşil) basın.</p>Bir ses ipucunun görsel ve metin karşılığı olmalıdır.
<p>Bip sesini duyunca yükleme tamamlanmıştır.</p><p>Yükleme tamamlanınca bir bip sesi duyarsınız ve
"Yükleme tamamlandı" iletisi görünür.</p>
<div role="status">Yükleme tamamlandı</div>Bir simgeyi işleviyle adlandırın; görünüşünü yalnızca ipucu olarak kullanın.
<p>Dili değiştirmek için dişliye dokunun.</p><p>Dili değiştirmek için <strong>Ayarlar</strong>'ı (dişli simgesi) açın.</p>Yalnızca kırmızı bir etikete güvenmeyin. Bunu metinle söyleyin.
<p>Kırmızı alanları doldurun.</p><p>"(zorunlu)" ile işaretli alanlar doldurulmalıdır.</p>
<label for="ad">Ad (zorunlu)</label>
<input id="ad" required>Bölgenin nerede olduğunu anlatmak yerine onu adlandırın.
<p>Siparişlerinizi bulmak için sol üstteki menüyü kullanın.</p><p>Ana menüyü kullanın ve <strong>Siparişler</strong>'i seçin.</p>Yerel mobil uygulamalarda aynı kural geçerlidir. Yönergede eylemi adlandırın ve düğmenin metin etiketiyle aynı ada sahip olduğundan emin olun.
import SwiftUI
struct KaydetIpucu: View {
var kaydet: () -> Void
var body: some View {
VStack(alignment: .leading, spacing: 12) {
// Yönerge kontrolü adlandırır, yerini ya da rengini değil
Text("Bitirmek için Kaydet'e dokunun.")
Button(action: kaydet) {
// Görünen ad yönergeyle örtüşür
Label("Kaydet", systemImage: "checkmark.circle.fill")
}
.buttonStyle(.borderedProminent)
}
}
}import androidx.compose.foundation.layout.Column
import androidx.compose.material.icons.Icons
import androidx.compose.material.icons.filled.CheckCircle
import androidx.compose.material3.Button
import androidx.compose.material3.Icon
import androidx.compose.material3.Text
import androidx.compose.runtime.Composable
@Composable
fun KaydetIpucu(kaydet: () -> Unit) {
Column {
// Yönerge kontrolü adlandırır, yerini ya da rengini değil
Text("Bitirmek için Kaydet'e dokunun.")
Button(onClick = kaydet) {
Icon(Icons.Filled.CheckCircle, contentDescription = null)
// Görünen ad yönergeyle örtüşür
Text("Kaydet")
}
}
}Corpowid, dijital erişilebilirlik alanındaki yenilikçi yaklaşımı ve performansı nedeniyle dünyanın önde gelen araştırma ve danışmanlık şirketlerinden biri olan Gartner tarafından takdir edilmiştir. Bu rozetler, yapay zeka destekli ve kapsayıcı web deneyimleri oluşturma konusundaki kararlılığımızı yansıtmaktadır.
